V epizodě „When You Were Young“ vypravěč představuje protagonistku jako dámu, která právě dostala srdce a hledá člověka, který by tuto mezeru zaplnil.
Podle spisovatelky je tato dáma pohlcena pouze hledáním někoho, kdo jí dá opět pocit štěstí, místo aby změnila svou vlastní perspektivu a hledala své vlastní štěstí. Její ideální partner je přirovnáván k Ježíši, možná proto, že tato dáma může být věřící. Nový muž, kterého najde, se ve skutečnosti chová jako gentleman; rys, který ji vždy přitahoval od mládí. Vypravěč však zdůrazňuje skutečnost, že není nic jako Ježíš, pravděpodobně jako varování, že pro ni nemusí být ideální.
V následujících verších písně se zdá, že spisovatel radí protagonistovi, aby byl při navazování vztahů s tímto mužem opatrný a bral věci pomalu. Zdá se však, že mohla být oslepena jeho gentlemanskou postavou a umožňuje novému vztahu rychle postupovat. Nakonec ostrý návrat k prvnímu verši naznačuje, že tato aféra, stejně jako dřívější, nefungovala a ona se vrátila do svého starého stavu. Outro naznačuje, že řešením cyklu této dámy je buď hledat osobu, která splňuje všechna její očekávání, nebo prostě být realistický a jít na dlouhou trať s nedokonalým partnerem.
Psaní:
Výroba: The Killers ve spolupráci s producenty Floodem a A. Moulderem
Album: Nezávislé / alternativní rockové album The Killers „Sam’s World“ z roku 2006
Uvolnění: Září 2006
The Killers si s tímto singlem užili pozoruhodného úspěchu. Byl to skutečně celosvětový hit. Například to dalo kapele jejich nejúspěšnější singl (graficky) v Británii. Dosáhla čísla 2 ve Skotsku i ve Velké Británii. V Irsku, Austrálii a Kanadě se těšil statusu top 10 singlů.
Rovněž se těšilo vynikajícímu úspěchu v Americe a objevilo se až v 10 různých žebříčcích Billboard. Například na Hot 100 vzrostl na číslo 14. A na hitparádách „Alternative Airplay“ si vedl ještě lépe tím, že se dostal na číslo 1. Tento výkon dal The Killers vůbec první singl číslo 1 na uvedeném rekordním žebříčku .