Význam slova „Chcete“ od ABBA

Váš Horoskop Pro Zítřek

„Voulez-Vous“ je francouzština a do angličtiny se překládá jako „Chceš?“. Název této písně je tedy vlastně otázkou. A nastavení je jakési společenské setkání podobné pití baru. Zpěváci, ABBA Agnetha Fältskogová a Anni-Frid Lyngstadová hrají roli ženy, která má zamčené oči s mužem z celé místnosti. Tak začíná většinou nevyslovený dialog mezi nimi dvěma, kde má muž víceméně za úkol shromáždit prostředky, jak se k ženě přiblížit.


Texty písní

Podle všeho jde o scénář, ve kterém oba byli už dříve, protože zpěváci komentují slova „tady jdeme znovu“, „znáte pravidla“ a zdánlivě se o sobě, stejně jako o muži, mluví jako o „pánech scény“ .

Takže převládajícím problémem nebo dotazem v celé písni je, jestli ten chlap skutečně chce tu dámu. Je tam, otevřená jeho flirtům, a teď je na něm, aby provedl tah nebo úplně ztratil šanci. A pokud ano, zjevně dojde k interakci mezi nimi, kde není „nic slíbeno, žádné lítosti“.

Fakta o „Chcete“

  • „Amerika“ byl původní název této písně. Poté, co byl zaznamenán, byl změněn na „Voulez-Vous“.
  • Skladbu „Voulez-Vous“ napsal nejen primární skladatelé skupiny ABBA (Benny Bjorn), ale také ji produkovalo duo.
  • Anglický význam názvu této skladby je „Chceš?“
  • Tento hit vyšel v červenci 1979. Poprvé se objevil jako jeden ze singlů ze šestého studiového alba ABBA se stejným názvem (Voulez-Vous). Klasika “ Chiquitita „,“ Andělské oči ”A“ I Have a Dream ”byly také vydány jako singly z tohoto alba.
  • Píseň je také uvedena na řadě alb skupiny, včetně ikonických ABBA Gold: Greatest Hits (který vyšel v roce 1992).
  • Skladba byla nahrána v Miami v únoru 1979. To ji odlišovalo od toho, že byla prvním singlem skupiny ABBA, který nebyl zaznamenán ve své domovské zemi, ve Švédsku.
  • Obsazení hitu 2017 hudebního filmu Mamma Mia! zaznamenal verzi této skladby pro film.

Jak si celosvětově vedlo „Chcete“?

V roce 1979 měla tato klasika vynikající výkon v žebříčcích zemí jako Belgie (č. 1), Spojené království (č. 3), Nizozemsko (č. 3) a Švýcarsko (č. 9). Jeho obrovský úspěch v žebříčcích z něj činí jeden z komerčně nejúspěšnějších singlů ABBA.

Existují nějaké cover verze „Want You“?

Ano jsou. Četné obálky této klasiky byly zaznamenány a vydány širokou škálou umělců. Obsahují:


  • Velký třesk (1989)
  • Vymazání (v roce 1992)
  • Nils Landgren (v roce 2004)
  • Modrý systém (v roce 2006)

Vyhrála tato klasika ABBA Grammy?

Ne. Ve skutečnosti, navzdory výjimečnému úspěchu skupiny ABBA po celém světě, žádná z jejich písní nebyla nikdy oceněna cenou Grammy.