„It’s a Sin“ od Pet Shop Boys

Váš Horoskop Pro Zítřek

„Je to hřích“ Pet Shop Boys vymyslel především jeho zpěvák Neil Tennant. Vychází z jeho skutečných životních zkušeností, když byl vychován jako katolík. A podle toho mohl zrodit tuto tirádu proti náboženskému absolutismu za pouhých 15 minut , i když ve skutečnosti nikdy neměl v úmyslu, aby bylo „To je hřích“ bráno vážně.


Tato skladba vychází z myšlenky, že všechno, co zpěvák chtěl v mládí dělat nebo co ve skutečnosti udělal, nějak vyvolalo hněv církve. A vzhledem k tomu, že tyto víry jsou zakořeněnou součástí jeho bytí, cítí při svém pohledu zpět na svůj život hluboký pocit „hanby“. Na mostě tedy žádá Boha, aby mu odpustil. Tyto odkazy jsou však místo doslovného sarkastické. A v zásadě dělá to, že kritizuje církev na základě jeho vyvozené víry, že stanovují nereálné a skutečně represivní morální měřítka.

A to je podstata této klasiky. Na základě sentimentu, který zpěvák předává, může být titulární „to“ prakticky cokoli, co má rád. A zatímco má zjevně hovězí maso s morálními cíli, které mu předneslo náboženské zařízení, zároveň se stále stydí, že by je nemohl splnit.

Text písně
Toto video režíroval zesnulý anglický filmový režisér Derek Jarman. To hraje zesnulého anglického herce a zpěváka Rona Moodyho.

Co Neil Tennant řekl o smyslu „Je to hřích“

V rozhovoru udělil BBC Radio 4’s Disky na pouštním ostrově v roce 2007 Tennant vysvětlil význam této klasiky. Podle něj jeho přísné katolické pozadí vždy vyvolalo pocit, že vše, co miloval, byl čistý hřích.

Neil Tennant vysvětluje význam slova

Velký úspěch pro Pet Shop Boys

„Je to hřích“ byl velkým hitem, zejména v Evropě, kde se dostal na vrchol hitparád v těchto zemích:


  • Rakousko
  • Dánsko
  • Finsko
  • Německo
  • Irsko
  • Itálie
  • Norsko
  • Polsko
  • Španělsko
  • Švédsko

A co je nejdůležitější, v rodné zemi Pet Shop Boys ve Spojeném království také vzrostl na číslo 1.

Mimo Evropu dosáhla svého vrcholu také v Izraeli a Jižní Africe. A pokud jde o to, jak se dařilo ve Spojených státech, píseň si vedla působivě dobře. Dokázal vyvrcholit u čísla 9 na Billboard Hot 100.


Díky svému obrovskému úspěchu je tato klasika trvalou součástí setlistu Pet Shop Boys, když jedou na turné.

Datum vydání „It’s a Sin“

Společnost EMI Records ve spolupráci s Parlophone Records vydala tuto klasiku 7. září 2019. Trať byla vedoucím singlem z proslulého druhého alba Pet Shop Boys. Toto album má název Vlastně .


Vlastně také produkoval následující hity:

Falešné obvinění a soudní spor

Pet Shop Boys se kvůli této písni dostali do hovězího masa, když britský DJ a televizní osobnost jménem Jonathan King prohlásila, že melodii zvedli. Podle Kinga Pet Shop Boys ukradli chytlavou melodii písně dalšímu klasickému hitu - písni Cat Stevens z roku 1971 s názvem „ Divoký svět “. King dokonce zašel až tak daleko, že kromě toho, že se o to postaral v populárních novinách, sám vydal obálku „Divokého světa“, aby prokázal svůj názor. Tato píseň se nezdařila, protože se propadla. A podle toho ho Pet Shop Boys nakonec žalovali. Chlapci nakonec případ vyhráli a od Kinga dostali peněžní náhradu. Peníze, které shromáždili, věnovali na charitu.

Jakým jazykem se mluví na konci „It’s a Sin“?

Výstřel skladby „It’s a Sin“ se mluví latinsky a odpovídá náboženskému tématu písně.

Kdo napsal „It’s a Sin“?

Neil Tennant napsal tento hit společně s druhou polovinou Pet Shop Boys, Chrisem Lowem. Texty jsou konkrétně založeny na zkušenostech Tennant jako studenta na St. Cuthbert’s High School v Newcastlu, což je katolická škola pouze pro chlapce. Údajně se kvůli povaze této písně dostal k hovězímu masu s některými ze svých bývalých učitelů.


Australský hudební producent a inženýr Julian Mendelsohn byl producentem filmu „It’s a Sin“.

Televizní seriál „Je to hřích“

Název této písně inspiroval britský televizní seriál stejného jména z roku 2021. Russell T. Davies - vytvořeno Televizní seriál se soustředí na životy skupiny teenagerů v Londýně a na jejich boje s HIV / AIDS. Píseň je k dispozici v epizodě 4 série. Hraje se, když jedna z postav jménem Ritchie Tozer zjistí, že byl nakažen HIV.